28/02/11

Mansao del 1919 a Sao Paulo



Il mio INFERNO / 1


Ecco tre passaggi, da una prova preliminare alle successive versioni del mio INFERNO.

Il mio INFERNO

Due mesi e mezzo di lavoro sul disegno, circa un mese e mezzo per la raccolta della documentazione, la sceneggiatura e alcune prove: ecco il mio Inferno. La prima parte della Divina Commedia di Dante Alighieri in un solo disegno era una sfida che desideravo vincere da molto tempo. I cerchi, i gironi, le malebolge, la caina, Lucifero, i personaggi principali e le situazioni più caratteristiche in un immediato colpo d'occhio. Il formato dell'originale è di 70x100 cm. La carta utilizzata è la FabrianoFA5 cotton50%. Le penne utilizzate sono le affidabili Staedler Pigment.
Ringrazio la mia straordinaria compagna Maria Gallinari che mi ha sopportato e supportato in tutto il tempo necessario al completamento del progetto.
Ecco la versione tradotta in filmato con la straordinaria musica di Fabrizio Di Sarno.
Una versione di qualità maggiore la potete trovare a questo indirizzo:
http://www.youtube.com/watch?v=-vftl48do-M

Omaggio a Eric Gill